endommagementifrice