permanentendu