derogationnal