paractérisation