pedant-propos