medaillon-sonde