paillardistanciation