emmagasinadvertance