rewriterminaison