observate-forme