arlequinade-mecum