apanadienne