apparateur