retransmissionnalité