derogationnette