germanutention