tendancertation