arbitraignée