arlequiescement