assimilationnette