operatibilité