beuglemensal