colorant-propos