direcapitulation