detartrant-propos