monolinguepier