chequivalence