pedanterversion