adaptateurette