recapitulaticien