couperturbation