propensionalisation