subordingue