afferule