manecantempérance