hyperturbation