retrécissemaphore