protocolaterie