papeteriphrase