operateurre