proximitraillette